Skip links

Reserva natural de Scandola – Español

página web oficial

        

logo Scandola
mini carte RN es

Pulse sobre la imagen para ampliarla

Creación : Decreto n°75-1128 del 9 de Diciembre de 1975 

Superficie terrestre : 919 ha

Superficie marina : 604 ha entre los cuales 70 ha de reserva integral 

Administrador : Parque Natural Regional de Córcega

Propietarios : Conservatorio del Espacio Litoral y Orillas Lacustres, municipios, privados 

En la parte TERRESTRE, SE PROHIBE

  • cualquier daño a la fauna y a la flora,
  • la circulación de personas y mascotas,
  • la práctica de la caza,
  • la posesión y el porte de armas de fuego o municiones,
  • el campamento libre y el vivaque,
  • el sobrevuelo a menos de 1 000 metros de altura, incluso con un dron,
  • el depósito de basuras,
  • los fuegos.

En el MAR, SE PROHIBE

  • cualquier daño a la fauna y a la flora, (además está recomendado respetar una zona de quietud de 250 metros alrededor de los nidos de águila pescador)
  • la práctica de la pesca,
  • la práctica de la caza desde las embarcaciones,
  • la posesión y el porte de armas de fuego o municiones,
  • la práctica del buceo con botellas,
  • la expulsión o la inmersión en el mar, tal como el depósito en el dominio público marítimo, de aguas residuales, de residuos o desechos,
  • el fondeo de cualquier barco y embarcaciones entre la puesta y la salida del sol, en el conjunto de la Reserva Natural,
  • el fondeo de cualquier barco y embarcaciones de día y de noche, en la Reserva Integral y en el “pasaje de Gargalu”,

Aviso : la velocidad es limitada a 5 nudos en la tira litoral a partir de 300 metros.

© Photos Parc naturel régional de Corse  N. ROBERT, F.FINELLI & JB. d’ANGELI

Mapa de navegación de la zona protegida

DONIA  is a community application for navigating and anchoring out of fragile ecosystems that can be downloaded for free on Apple and Android stores.

DONIA  works and raises awareness for the preservation of the environment by providing extremely accurate maps of marine ecosystems that allow anchoring outside of seagrass beds, in compliance with the law.

Desde 1970, científicos constataron la importancia de compaginar la protección de medios notables con las actividades humanas que no dejaban de acentuarse.

Fue en 1975 cuando la reserva natural de Scandola salió a la luz. Fue así el primer sitio de Francia dedicado a la preservación del patrimonio natural a la vez terrestre y marítimo.

En 1974, es todo el golfo de Porto cuyo paisaje sobrecogedor fue reconocido y matriculado en sitio clasificado, y luego al patrimonio mundial de la humanidad en 1980. El año siguiente, a la iniciativa del Parque Natural Regional de Córsega, cerca de 2 000 hectáreas de la fachada marítima de éste constituyeron la primera reserva natural de la isla.

Una certificación internacional (UNESCO diploma Europeo Biomare) demuestra que este sitio queda como una de las últimas maravillas del mundo.

VENTAJAS

El estado de conservación de este sitio que data de más de 30 años es único en su clase.

La parte integral de la reserva natural de Scandola es una referencia en el Mediterráneo reconocida a nivel internacional por el estamento científico. Está considerada como un punto caliente de la biodiversidad a nivel marino (encontramos todavía especies desaparecidas desde tiempo en el Mediterráneo, y más excepcional aún, seguimos descubriendo nuevas especies).

Un sitio excepcional, a contra corriente de la tendencia mundial.

La reserva natural de Scandola es un sitio excepcional para el estudio de las poblaciones de coral rojo, entre otros, porque su protección estricta permitió al coral desarrollarse durante más de 30 años sin la presión de la pesca y alcanzar tamaños escasamente observados fuera de sitios protegidos a débiles profundidades. Los investigadores aprovechan de esto porque misiones están organizadas desde el Centro de Oceanología de Marsella (CNRS) sobre este sitio de referencia con la meta de evaluar el estado de conservación en otros sitios protegidos y no protegidos del Mediterráneo. 

Del mismo modo, la puesta en protección del sitio permitió restaurar la población de águilas pescadores porque subsistían solamente 4 parejas en los años 70.

Aquella protección permitió reconstituir poco a poco los efectivos de antaño.

La eficiencia de las medidas de gestión comprometidas incita hoy Toscana y Cerdeña a intentar reintroducir la especie a partir de jóvenes individuos corsos.

Estos intercambios desembocarán quizás a la recolonización de aquellas regiones italianas, permitiendo así la salvaguardia de aquel extraordinario rapaz del Mediterráneo.

Estas diversas acciones serán todavía más eficientes cuando cada uno será consciente de la importancia del mantenimiento de aquellos medios vulnerables.

Para el Parque Regional de Córsega, la sensibilización de la opinión pública y de los escolares sobre el tema de la incomparable riqueza del patrimonio marino y terrestre se realiza mediante estancias de descubrimiento en la Casa Marina de Galeria y durante desplazamientos de monitores en las escuelas.

PERSPECTIVAS

La retrospectiva conseguida por más de treinta años de protección del sitio notable de Scandola conlleva evoluciones muy positivas tanto del punto de vista de los recursos marinos como de la salvaguardia de especies amenazadas.

Esto lleva naturalmente el administrador a desear propagar esta acción positiva a un territorio más amplio. 

Un proyecto de extensión de la reserva natural de Scandola se está de hecho estudiando.

Traducción por Titouan Seimandi

Descargar la libreta de las reservas naturales

Love posidonia: un vídeo de MEDPAN para sensibilizar sobre la protección de las praderas dePosidonia.

Els prats submarins de Posidònia (en Catalán)

Para más informaciones sobre las reservas naturales de Francia

Para contactarnos

© 2020 Réalisé par le Parc Naturel Régional de la Corse – Réserve Naturelle Corse de Scandola (V LENORMAND) – Casa Marina (JB d’ANGELI . N ROBERT) – avec la participation de Thomas NICOLAI et de Titouan SEIMANDI

Return to top of page
error: Content is protected !!